-
1 вой моторов действовал ему на нервы
General subject: the whine of the motors jangled his nervesУниверсальный русско-английский словарь > вой моторов действовал ему на нервы
-
2 война моторов
Military: battle of machinery -
3 реле моторов противоблокировки тормозов
Automobile industry: anti-lock brake motor relayУниверсальный русско-английский словарь > реле моторов противоблокировки тормозов
-
4 система обозначений типов РД и моторов
Универсальный русско-английский словарь > система обозначений типов РД и моторов
-
5 слышный (даже) в грохоте моторов
General subject: heard against the din of enginesУниверсальный русско-английский словарь > слышный (даже) в грохоте моторов
-
6 слышный в грохоте моторов
1) General subject: (даже) heard against the din of engines2) Makarov: heard against the din of enginesУниверсальный русско-английский словарь > слышный в грохоте моторов
-
7 слышный даже в грохоте моторов
Makarov: heard against the din of enginesУниверсальный русско-английский словарь > слышный даже в грохоте моторов
-
8 специальное топливо для мощных моторов
Jargon: soupУниверсальный русско-английский словарь > специальное топливо для мощных моторов
-
9 масло для подвесных лодочных моторов
noil. MotorbootölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло для подвесных лодочных моторов
-
10 надводный шум моторов
Универсальный русско-немецкий словарь > надводный шум моторов
-
11 слесарь по ремонту моторов
ngener. MotorenschlosserУниверсальный русско-немецкий словарь > слесарь по ремонту моторов
-
12 стенд для испытания моторов
nhydraul. MotorprüfstandУниверсальный русско-немецкий словарь > стенд для испытания моторов
-
13 шум моторов
nnav. Motorengeräusch -
14 шум моторов, слышимый под водой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > шум моторов, слышимый под водой
-
15 склад для моторов
Русско-французский словарь по нефти и газу > склад для моторов
-
16 рёв моторов
motoru rūkšana -
17 рёв моторов
ngener. mootorite möirgamine -
18 конструктор моторов
ngener. motoriste -
19 регулирование группировкой моторов
• regulace řazením motorů -
20 гудение
гуде́ни|е<-я>ср Läuten nt, Summen nt, Brummen ntгуде́ние ве́тра Windgeheul ntгуде́ние поездо́в Rattern nt der Züge* * *n1) gener. Gebrumm, Geschwirr (насекомых, моторов), Geschwirre (насекомых, моторов), Geschwirr2) colloq. Gesurr, Gebrummel3) eng. Gesurre4) electr. Brumm, Brummen, Störschwingungen niederfrequente (двигателя), niederfrequente Störschwingungen (двигателя)5) el.mach. singendes Geräusch
См. также в других словарях:
Рекомендуемая мощность подвесного мотора (подвесных моторов) прогулочного судна — 3. Рекомендуемая мощность подвесного мотора (подвесных моторов) прогулочного судна Мощность подвесного мотора (подвесных моторов), при которой достигается максимальная эксплуатационная эффективность и обеспечивается выход прогулочного судна на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лаборатория моделирования высоты для испытания моторов (Адлерсхоф) — Координаты: 52°25′51″ с. ш. 13°31′43″ в. д. / … Википедия
Центральный институт авиационных моторов — Центральный институт авиационного моторостроения имени П. И. Баранова (ЦИАМ) Международное название Central Institute of Aviation Motors (CIAM) … Википедия
Ветерок (лодочный мотор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветерок. Лодочный мотор Ветерок 8 Годы выпуска с 1964 по 2008 … Википедия
Лодочные моторы СССР/России — В СССР, а позже в России выпускались и выпускаются лодочные подвесные моторы нескольких марок и моделей. Первые попытки наладить производство подвесных лодочных моторов предпринимались ещё до великой отечественной войны (например мотор «Пионер») … Википедия
Формула-1 — У этого термина существуют и другие значения, см. Формула. Формула 1 Логотип Формулы 1. Категория Одноместная Страна или регион Международная Дебют 1950 … Википедия
Citroën C4 II — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Вихрь (лодочный мотор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вихрь. Лодочный мотор Вихрь , Вихрь М , Вихрь 30 Годы выпуска 1966 н.в. Страна выпуска СССР/Россия Заводы КМПО им. Фрунзе (г. Самара), ЗИД (г. Пермь) Серийность крупносерийный Тип… … Википедия
Peugeot 308 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
НПЦ газотурбостроения «Салют» — У этого термина существуют и другие значения, см. Салют. Координаты: 55°46′24″ с. ш. 37°43′16″ в. д. / 55.773333° … Википедия
PSA Peugeot Citroën — PSA Peugeot Citroën … Википедия
